Montag, 24. November 2008

¿Qué hay hoy en mi nevera?

dos huevos
un limón
una botella de leche evaporada
una lata de parmesano
un y medios paquetes de mantequilla
un paquete de jugo de ananás
un paquete de jugo de grosella
una botella de jugo de naranja
seis botellitas de licor
una botella de aguamiel
un paquete de gouda
dos tortillas
tres paquetes de jamón en dulce
un paquete de salchicha de pavo
un vaso de nata agria
un vaso de sémola verde
una botella de ginebra
dos botellas de Berliner Kindl
una botella de cerveza de Stralsund
dos actinidias
un paquete de leche
una páprika amarilla
un pepino
un paquete de pescado ahumado de mi padre

Donnerstag, 20. November 2008

los deberes pasados

So jetzt raff ich mich mal auf und trage die Hausaufgaben nach, die ich etwas verdüst hatte.
Mi semana. ¿Cómo es una buena semana para mi?

Necesito mucho tiempo para(¿o por?) dormir. Me gusta levantarme tarde y desayuno o almorzo lentamente. De lunes a viernes paso a ratos en la universidad. Después quiero organizar mi álbum de fotos de los Estados Unidos, cocinar para mi compañera de piso y chatear con mi novio. En el fin de semana visito a mis padres o mis amigos. Para una buena semana visito un concierto y bebo unas cervezas.

¿Qué sé decir ya en español?

Hola me llamo Karin. Estoy regular. Hace un tiempo de mierda. En mil novecientos ochenta y siete he nacido. Tengo veintiún años. Soy de Klein Strömkendorf. Está cerca de Neubukow. Desde hace poco vivo en Greifswald. Estudio filología inglesa y economía. Mañana voy a visitar mis padres. Me gusta viajar y comer. Estoy feliz porque mi novio vas a visitar me. Mi correo electrónico es ... y mi número de móvil es el cero uno siete cuatro... . No sé que más escribir. ¡Hasta pronto!

Mi lista de la compra para esta semana.

Un pan
Un paquete de queso
500gramos de filetes de pollo
1 kilo de patatas
6botellas de agua mineral
Un paquete de mantequilla
Una tableta de chocolate
Una páprika amarilla
Un cartón del grano para los hámsteres

Sonntag, 9. November 2008

Mi lista de blogs

Unsere letzte Hausaufgabe hatte diesmal nicht direkt mit Spanisch zu tun. Wir sollten nämlich eine Blogliste erstellen um bequemer und schneller auf die Blogs der anderen compañeros de clase zugreifen zu können. Muss sagen, dass das sehr schnell ging. Dabei hab ich auch festgestellt, dass nicht jeder aus unserem Kurs einen Blog erstellt hat bzw. selten einen Eintrag schreibt, was ich sehr schade finde, denn man ist mit dieser Aufgabe auf jeden Fall nicht überfordert und es macht zumindest mir Spaß. Nunja...
¡Hasta mañana!

Mittwoch, 5. November 2008

Mi personalidad y físico

So nun muss ich etwas Brainstorming betreiben, denn ich soll mich mit 20 Adjektiven beschreiben. Eigentlich sollten das Personen übernehmen, die einen gut kennen. Dadurch würde es vielleicht etwas realistischer sein, denn man sieht sich selbst ja häufig anders. Naja ich versuchs mal:

trigueña - dunkelblond
casi delgada - fast schlank(ja Mädchen haben immer was zu meckern^^)
ojos grises azulados - graublaue Augen
graciosa - witzig
sincera - ehrlich
curiosa - neugierig..sonderbar passt manchmal auch
sarcástica - sarkastisch
irónica - ironisch
segura - selbstbewusst
responsable - verantwortungsbewusst
dormida - schläfrig
fiel - treu
espontánea - spontan
desidiosa - träge/ faul
amable - höflich(nicht gegenüber Allen^^)
inteligente - intelligent
enamorada de mi novio - verliebt in meinen Freund
independiente - selbstständig
aventurera - abenteuerlustig
ruidosa - laut(meist nur unter Freunden)
mañosa - launisch

¡Buenas noches!

Mi pueblo

El nombre de mi pueblo es Klein Strömkendorf. Es muy pequeño y una parte del municipio „Am Salzhaff“. Tiene quinientos vecinos. Hay muchas vacas. Està cerca de Mar Báltico. Mi pueblo tiene setecientos doce años. Por aqui está Neubukow. Es la ciudad natal de Heinrich Schliemann. El es descubridor de „Troja“. Klein Strömkendorf es tranquilo. Hay soló dos calles. No hay tiendas o inglesias.